Kanto-- Capítulo 23-- Pânico na Silph. Co!

Anteriormente...
Erick: Vá Blastoise!
Rafael: Continue com tudo Dugtrio!
Erick: Hehehe... vamos testar essa pedra que ganhei...
Erick puxa uma pedra chave do bolso e entrega a Blastoisenite à Blastoise.
Erick: Blastoise! Mega evolução!
Blastoise: Blaaaas! (Você será destruído!)
Blastoise começa a mudar e ganha um canhão extra além de ficar super poderoso.
Erick: Use Hidro Canhão!
Blastoise dispara um hidro canhão super poderoso que faz o local todo estremecer! Dugtrio perde...
Rafael: Como isso? Esse golpe foi muito forte... volte Dugtrio!
Rafael: Você não é o único com mega evolução, vá Charizard! Mega evolução!
Charizard começa a mudar e sua habilidade transforma o campo em ensolarado.
Rafael: Use Ataque de asas!
Charizard ataca Blastoise com as asas mas Blastoise quase não sente nada.
Erick: Então é isso?! Nem mega evolução é capaz de curar sua incompetência Rafael, agora aprenda o que realmente é poder. Blastoise, use hidro canhão!
A habilidade de Blastoise aumenta a força de movimentos disparados de seu canhão, tornando hidro canhão super poderoso!
Rafael: Charizard, contra-ataque com lança-chamas!
João: Chega!
João entra na frente dos movimentos.
Rafael: João?! Saia da frente! Você será desintegrado!
Um pokémon misterioso aparece na frente de João e se teletransporta com ele, enquanto os movimentos estão em impacto.
Hidro canhão sai superior e nocauteia Charizard.
Erick: Sempre termina no mesmo resultado, você nunca vai ser tão forte quanto eu!
Erick sai do da Silph. Co.
Rafael: Volte Charizard! Você foi muito bom, vamos vencer ele um dia, tenho certeza.
Rafael voltou ao centro pokémon e se recuperou.
Rafael: Eu tenho que voltar e acabar com os Rockets! Mas o que pode ter acontecido com João...
E continua...